Ms. Julia Maria Isabel Saravia Torricos

March 4, 2018

Con profunda tristeza lamentamos comunicar el sensible fallecimiento de quien en vida fue Julia María Isabel Saravia Torricos. It is with immense sadness that we announce the passing away of Julia María Isabel Saravia Torricos. C'est avec profonde tristesse que nous avons le regret d'annoncer la mort de Julia María Isabel Saravia Torricos. Nuestra querida mamá Julia fue el mayor ejemplo de trabajo, de generosidad y solidaridad con el prójimo. Vivió su vida por los demás. Ante las dificultades: trabajo; ante las penas: alegría inagotable; ante la soledad: mucha amistad; ante las penas y dificultades de otros, apoyo solidario, con actos concretos. Our dear mother Julia was the greatest example of hard work, generosity and solidarity. She lived her life for the good of others. In the face of difficulties: work; in the face of sorrows: inexhaustible joy; in the face of loneliness: much friendship; in the face of the pain and difficulties challenging her family, friends and strangers, solidarity with concrete acts. Notre chère mère Julia fut le plus bel exemple de travail acharné, de générosité et de solidarité. Elle a vécu sa vie pour le bien des autres. Face aux difficultés: le travail; face aux tristesses: une joie inépuisable; face à la solitude: beaucoup d'amitié; face à la douleur et aux difficultés qui interpellaient sa famille, ses amis et des étrangers, la solidarité avec des actes concrets. The family of Julia María Isabel Saravia Torricos invite her friends to attend the Nine day mass that will take place in commemoration of the deceased on Tuesday, March 13,2018, at 19:30 pm in the Church of St. John the Baptist, located at 941 Dundas Street West, Toronto, Canada. We thank you for your company in this moment of sorrow at the immense loss. Misa de nueve días. La familia de Julia María Isabel Saravia Torricos invitan a sus amistades y personas allegadas a asisitir a la misa que se llevará a cabo en conmemoración de la difunta el próximo martes 13 de marzo de 2018, a las 19:30 horas en la Iglesia San Juan Bautista, ubicada en el 941 Dundas Street West, Toronto, Canadá. Les agradecemos por su compañía en este momento de dolor ante la inmensa pérdida. La famille de Julia María Isabel Saravia Torricos invite ses amis et amies à assister à la messe de neuf jours qui aura lieu en commémoration du défunt le mardi 13 mars 2018 à 19 h 30 à l'église Saint-Jean-Baptiste, située au 941, rue Dundas Ouest, Toronto, Canada. Nous vous remercions pour votre compagnie en ce moment de tristesse devant l'immense perte. In lieu of flowers the family kindly request a contribution to be made to Dorothy Ley Hospice.